Zarbulmasal. Gulxaniy

Gulxaniyning mashhur va ajoyib asari "Zarbulmasal" xalq maqollari (Gulxaniyning aytishicha, 400 ommaviy maqol), qisman Gulxaniyning o‘zi yaratgan maqolsimon hikmatli so‘zlar, qisman sajlar (qofiyali nasr), qisman matal va rivoyatlar to‘plangan. Bular tematik va epik jihatdan bir-biriga bog‘lanib, yaxlit syujetni tashkil etadi. Asarning qahramonlari asosan qushlardan iboratdir. Muallif maqollar orqali bir birlari bilan so‘zlashgan qushlar obrazida turli ijtimoiy qatlamlarning salbiy urf-odatlari, xulq-atvori, muomala va munosabatlarini kulgi qiladi.