Sobir O‘nar

Sobir O‘nar 1964-yili 25-fevralida Samarqand viloyatining Qo‘shrabot tumanida Quvkalla qishlog‘ida tug‘ilgan. 1981-86-yillarda hozirgi O‘zMUning jurnalistika fakultetida tahsil olgan. 2022-yil 18-dekabrda Toshkent shahrida vafot etgan.

“Yoshlik” jurnalida 1986-yilda muharrir, bo‘lim muharriri, bosh muharrir o‘rinbosari 1993-2015-yillarda jurnal bosh muharrir vazifasida, 2015-yilda bir muddat “Kuch adolat” gazetasi va “G‘afur G‘ulom”, (2016-2017) “Yoshlar” (2017-2019) nashriyotida, 2020-yildan umrining oxiriga qadar O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasining “Nasr” bo‘limida faoliyat olib borgan.

1989-yilda Sobir O‘narning ilk kitobi – “Orzuga to‘la qishloq”  hikoyalar to‘plami Cho‘lpon nashriyotida chop etilgan. Shu yili u Yozuvchilar uyushmasi a’zoligiga qabul qilingan. 1990-yilda “Ovloq adirlar bag‘rida”, 1991-yilda “Chashma” kitoblari dunyo yuzini ko‘rgan.

Keyingi yillarda u “Inqilob kechasi”, “Dunyo shundoq tururmi?”, “Bibisora” kabi qissalar e’lon qildi. 2006-yilda “Chambilbelning oydalasi”, 2011-yilda “Bibisora” qissa va hikoyalar to‘plami, 2016-yilda esa “Farishta”, “Kunsuluvning sirli xatlari” (2021) hikoyalar, “Oldinda yongan mayoq” (2020) maqola va esselar to‘plamlari kitob holida  chop etilgan.

Sobir O‘narning qissa va hikoyalari koreys, xitoy, qozoq, rus va ingliz tillariga tarjima qilingan.

Sobir O‘narning turk, rus, Lotin Amerikasi adiblari ijodidan qilgan bir necha hikoya va qissalar tarjimalari o‘zbek kitobxonlariga yaxshi tanish. U qoraqalpoq adibi X. Tojimurodovning “Ov hangomalari” (1990) hamda turk yozuvchisi Bakir Yulduzning “Karbalo fojiasi” qissasini o‘zbek tiliga tarjima qilgan.

Yozuvchi 1993-yilda har yili mustaqillik kunida yosh ijodkorlarga berilajak “Davlat mukofoti” sohibiga aylangan. 2022-yilning avgust oyida “Do‘stlik ordeni” bilan taqdirlangan.